1·The load was lifted by means of a crane.
重物是用起重机吊起来的。
—— 《牛津词典》
2·The bathroom is ventilated by means of an extractor fan.
这个浴室使用抽风扇通风。
—— 《牛津词典》
3·The air is mixed by means of turbulence that depends on the wind for its energy.
空气的混合是通过依靠风的能量的湍流来实现的。
4·The perennial vegetation adjusts to the aridity by means of various avoidance mechanisms.
多年生植物会采用各种躲避机制以适应干旱。
5·He supported himself by means of a nearby post.
他倚在旁边的一根柱子上。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·Ferns, mosses and fungi spread by means of spores.
蕨类植物、苔藓和真菌通过孢子传播蔓生。
—— 《牛津词典》
7·The drawing is transferred onto the wood by means of carbon paper.
图样是通过复写纸摹绘到木头上的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·This is a two-year course taught by means of lectures and seminars.
这是一门通过讲座和研讨会形式讲授的两年制课程。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·Information is transferred along each neurone by means of an electrical impulse.
信息以电学推动的形式沿神经细胞传递
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·Nowadays many people travel across China by means of high-speed trains.
如今，许多人乘高铁在中国各地旅行。